Office Bearers For The Year 2018 & 2019

会长: 林为川
President: LIM TENG CHUAN
公司名称 元寶金飾珠寶行
Company Name Guan Poh Goldsmith & Jewellery
Address(地址): 7 Jln Tun Hj Openg, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-412098
Fax No(传真): 082-419421
e-Mail(电邮): tclim56@yahoo.com
Mobile No(手提号码): 019-8261 788

副会长: 李文朥
Vice President: LEE BON LAH
公司名称 正光金莊有限公司
Company Name Ching Kwong Goldsmith Sdn Bhd
Address(地址): 9 India Steet, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-416748
e-Mail(电邮): shilinlee@hotmail.com

秘书: 林亚男
Secretary: LIM TZE LAM
公司名称 天寳金飾珠寶行
Company Name Thian Poh Goldsmith & Jewellery
Address(地址): 5 India Street, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-248451
e-Mail(电邮): tpgold62@gmail.com

副秘书: 刘越才
Assistant Secretary: LAW WAK CHAI
公司名称 美兴金铺
Company Name Bee Hin Goldsmith
Address(地址): 48 Carpenter Street, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-246576
Fax No(传真): 082-233723
e-Mail(电邮): beehingoldsmith@gmail.com

财政: 林宗利
Treasurer: VICTOR LIM CHONG LEE
公司名称 永達金铺
Company Name Wing Tack Goldsmith
Address(地址): 7 Carpenter Street, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-240609
Fax No(传真): 082-418860
e-Mail(电邮): viclim_1168@hotmail.com

理事: 李翠丽
Committee: SHARON LEE CHUI LEE
公司名称 森森金飾珠寶行
Company Name Sam Sam Jewellers & Goldsmith
Address(地址): L1-24 Plaza Merdeka, 88 Pearl Street, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-411878
Fax No(传真): 082-412878
e-Mail(电邮): chuileesharon@gmail.com

理事:
Committee: AUBREY FUNG YEAN BAN
公司名称 天真金行
Company Name Tien Chan Goldsmith & Jewellers
Address(地址): 9 Carpenter Street, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-242878 / 082-248692

理事:
Committee: TAN GEOK KHIM
公司名称 慶華金鋪
Company Name Kheng Hua Goldsmith
Address(地址): 9 Main Bazaar, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-421555
Fax No(传真): 082-248892
e-Mail(电邮): geokkhim.tan@yahoo.com

理事:
Committee: BONG KIM CHIEW
公司名称 美中美金鋪
Company Name Mei Zhong Mei Goldsmith
Address(地址): 10 Jln Tun Hj Openg, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-416782
Fax No(传真): 082-250359
e-Mail(电邮): kmbong2010@hotmail.com

理事:
Committee: LEE YUN CHIN
公司名称 萬寶金莊
Company Name Wan Poh Goldsmith
Address(地址): 3 India Street, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-428272
e-Mail(电邮): wanpohgs@yahoo.com

理事:
Committee: CHAI KIM KHIM
公司名称 寶真金鋪
Company Name Poh Cin Goldsmith
Address(地址): 30 7th Miles Bazaar, 93250 Jln Penrissen Kuching
Tel No(电话): 082-611750

MEMBERLIST

1 公司名称 天真金行
Company Name Tien Chan Goldsmith & Jewellers
Address(地址): 9 Carpenter Street, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-242878 / 082-248692
e-Mail(电邮): aubreyfungb@gmail.com
Name of Representative Aubrey Fung
Company Business(公司营业): Retail(门市)

2 公司名称 美安金莊
Company Name Bee Ann Goldsmith
Address(地址): 5 Jln Tun Hj Openg, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-248662
Name of Representative Chua Bak Khew
Company Business(公司营业): Retail(门市)

3 公司名称 慶華金鋪
Company Name Kheng Hua Goldsmith
Address(地址): 9 Main Bazaar, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-421555
Fax No(传真): 082-248892
e-Mail(电邮): geokkhim.tan@yahoo.com
Name of Representative Tan Geok Khim
Company Business(公司营业): Retail(门市)

4 公司名称 德盛金鋪
Company Name Teck Seng Goldsmith
Address(地址): 17 Jln Tun Hj Openg, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-242960
Name of Representative Ang Seng Tiong
Company Business(公司营业): Retail(门市)

5 公司名称 鎮興金莊
Company Name Teng Heng Goldsmith
Address(地址): 16 Jln Tun Hj Openg, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-246397
Name of Representative Chua Hung Yung
Company Business(公司营业): Retail(门市)

6 公司名称 源興金莊珠寶行
Company Name Guan Hin Goldsmith & Jewellers
Address(地址): 25,27 Carpenter Street, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-241158
Fax No(传真): 082-259343
Name of Representative Heng Yong Hui
Company Business(公司营业): Retail(门市)

7 公司名称 永達金铺
Company Name Wing Tack Goldsmith
Address(地址): 7 Carpenter Street, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-240609
Fax No(传真): 082-418860
e-Mail(电邮): viclim_1168@hotmail.com
Name of Representative Lim Chong Lee
Company Business(公司营业): Retail(门市)

8 公司名称 裕發金鋪
Company Name Jee Fatt Goldsmith
Address(地址): 102 Bau Bazaar, 94000 Bau, Sarawak
Tel No(电话): 082-763028
Name of Representative Lai Chow Fah
e-Mail(电邮):
Company Business(公司营业): Retail(门市)

9 公司名称 林天興金店
Company Name Lim Thian Hin Goldsmith
Address(地址): 15 Jln Tun Hj Openg, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-241091
Name of Representative Lim Chung Hang
Company Business(公司营业): Retail(门市)

10 公司名称 天成金铺
Company Name Thian Seng Goldsmith
Address(地址): 48 Main Bazaar, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-242918
Fax No(传真): 082-420267
Name of Representative Teo Chok Meng
Company Business(公司营业): Retail(门市)

11 公司名称 美中美金鋪
Company Name Mei Zhong Mei Goldsmith
Address(地址): 10 Jln Tun Hj Openg, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-416782
Fax No(传真): 082-250359
e-Mail(电邮): kmbong2010@hotmail.com
Name of Representative Bong Kim Chiew
Company Business(公司营业): Retail(门市)

12 公司名称 美兴金铺
Company Name Bee Hin Goldsmith
Address(地址): 48 Carpenter Street, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-246576
Fax No(传真): 082-233723
e-Mail(电邮): beehingoldsmith@gmail.com
Name of Representative Law Wak Chai
Company Business(公司营业): Retail(门市)

13 公司名称 安基金鋪
Company Name Ann Kee Goldsmith Sdn Bhd
Address(地址): 27 China Street, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-240119
Name of Representative Chan Wan Man
Company Business(公司营业): Retail(门市)

14 公司名称 鎮安金鋪
Company Name Tin Ann Goldsmith
Address(地址): 4 China Street, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-422062
Fax No(传真): 082-232429
Name of Representative Cindy Lau/Nicole Han
Company Business(公司营业): Retail(门市)

15 公司名称 新昌興
Company Name Sin Chong Hin
Address(地址): 61H, Serian Shopping Centre, 94700 Serian, Sarawak
Tel No(电话): 082-870426
Name of Representative Kong Kim Choi
Company Business(公司营业): Retail(门市)

16 公司名称 爱寶金鋪
Company Name Ai Poh Goldsmith
Address(地址): 22 India Street, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-244398
Name of Representative Fung Chi Yin
Company Business(公司营业): Retail(门市)

17 公司名称 麗興金飾珠寶行
Company Name Lee Heng Jewellers & Goldsmith
Address(地址): 13 China Street, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-418127
Name of Representative Simon Goh
Company Business(公司营业): Retail(门市)

18 公司名称 惠昌金鋪
Company Name Fu Chong Goldsmith
Address(地址): 72 New Bazaar, 7th Miles 93250 Kuching
Tel No(电话): 082-614654
Name of Representative Chang Shin Fui
Company Business(公司营业): Retail(门市)

19 公司名称 宝兴金铺
Company Name Poh Hin Goldsmith
Address(地址): 177 Serian Bazaar, 94700 Serian Sarawak
Tel No(电话): 082-874452
Name of Representative Peter Liew Joon Fah
Company Business(公司营业): Retail(门市)

20 公司名称 元寶金飾珠寶行
Company Name Guan Poh Goldsmith & Jewellery
Address(地址): 7 Jln Tun Hj Openg, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-412098
Fax No(传真): 082-419421
e-Mail(电邮): tclim56@yahoo.com
Name of Representative Lim Teng Chuan
Company Business(公司营业): Retail(门市)

21 公司名称 麗成珠寶行
Company Name Lee Seng Jewellery & Goldsmith
Address(地址): 36 China Street, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-429049
Name of Representative Ng Boon Chai
Company Business(公司营业): Retail(门市)

22 公司名称 正光金莊有限公司
Company Name Ching Kwong Goldsmith Sdn Bhd
Address(地址): 9 India Street, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-416748
e-Mail(电邮): shilinlee@hotmail.com
Name of Representative Lee Boon Lah
Company Business(公司营业): Retail(门市)

23 公司名称 興基金鋪
Company Name Heng Kee Goldsmith
Address(地址): 29 China Street, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-411679
Fax No(传真): 082-338009
Name of Representative Ong Ah Aik
Fax No(传真):
Company Business(公司营业): Retail(门市)

24 公司名称 寳隆金莊
Company Name Kedai Emas Pao Loong
Address(地址): 12 Market Street, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-420804
Fax No(传真): 082-481704
Name of Representative Jong Joon Chiang
Company Business(公司营业): Retail(门市)

25 公司名称 寶真金鋪
Company Name Poh Cin Goldsmith
Address(地址): 30 7th Miles Bazaar, 93250 Jln Penrissen Kuching
Tel No(电话): 082-611750
Name of Representative Chai Kim Khim
Company Business(公司营业): Retail(门市)

26 公司名称 寳聨金鋪
Company Name Poh Lian Goldsmith
Address(地址): 3 17th Miles Jln Kuching- Serain 94200 Kuching
Tel No(电话): 082-863746 / 082-863844
Name of Representative Hon Moang
Company Business(公司营业): Retail(门市)

27 公司名称 新裕盛金鋪
Company Name Sin Jee Shin Goldsmith
Address(地址): 9 Bau Bazaar, 94000 Bau, Sarawak
Tel No(电话): 082-763200
Name of Representative Lai Chow Poh
Company Business(公司营业): Retail(门市)

28 公司名称 雙喜金鋪
Company Name Double Happiness Goldsmith
Address(地址): 112 7th Miles Jln Penrissen, 93250 Kuching
Tel No(电话): 082-612072
Name of Representative Thian Hon Min
Company Business(公司营业): Retail(门市)

29 公司名称 萬寶金莊
Company Name Wan Poh Goldsmith
Address(地址): 3 India Street, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-428272
e-Mail(电邮): wanpohgs@yahoo.com
Name of Representative Lee Yun Chin
Company Business(公司营业): Retail(门市)

30 公司名称 寶勝金莊
Company Name Poh Shing Gold & Silversmith
Address(地址): 12 Jln Tun Hj Openg, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-428646
Fax No(传真): 082-252003
Name of Representative Chin Kien Ted
Company Business(公司营业): Retail(门市)

31 公司名称 連和金鋪
Company Name Lian Foh Goldsmith
Address(地址): 15 Jln Court House, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-412442
Name of Representative Jong Khin Jen
Company Business(公司营业): Retail(门市)

32 公司名称 萬興金莊
Company Name Wan Sin Goldsmith
Address(地址): 63 Main Bazaar, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-412593
Fax No(传真): 082-412593
Name of Representative Sim Hong Choo
Company Business(公司营业): Retail(门市)

33 公司名称 嘉興金鋪
Company Name Kah Hin Goldsmith
Address(地址): Lot 865 Tabuan Jaya Shopping Centre, 93300 Kuching
Tel No(电话): 082-362537
Name of Representative Chin Fat Shin
Company Business(公司营业): Retail(门市)

34 公司名称 天寳金飾珠寶行
Company Name Thian Poh Goldsmith & Jewellery
Address(地址): 5 India Street, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-248451
e-Mail(电邮): tpgold62@gmail.com
Name of Representative Lim Tze Lam
Company Business(公司营业): Retail(门市)

35 公司名称 美華金飾商行
Company Name Mee Hua Goldsmith
Address(地址): 61 India Street, 93000 Kuching
Name of Representative Liu Toh Yeat
Mobile No(手提号码):
Company Business(公司营业): Retail(门市)

36 公司名称 联興金莊
Company Name Lian Heng Goldsmith
Address(地址): 51E 10th Miles Jln Penrissen, 93250 Kuching
Tel No(电话): 082-451508
Name of Representative Bong Chon Kian
Company Business(公司营业): Retail(门市)

37 公司名称 新日成
Company Name Sin Nyet Shin
Address(地址): 611 1st Floor Serian Shopping Centre, 94700 Sarawak
Tel No(电话): 082-874149
Name of Representative Chong Siat Jin/Kiu Sze Chin
Company Business(公司营业): Retail(门市)

38 公司名称 寶晶金莊珠寶行
Company Name Poh Jin Goldsmith & Jewellery
Address(地址): 28 India Street, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-253913
Fax No(传真): 082-253918
e-Mail(电邮): paulinesuling@hotmail.com
Name of Representative Lee Nam Houng
Company Business(公司营业): Retail(门市)

39 公司名称 森森金飾珠寶行
Company Name Sam Sam Jewellers & Goldsmith
Address(地址): L1-24 Plaza Merdeka, 88 Pearl Street, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-411878
Fax No(传真): 082-412878
e-Mail(电邮): chuileesharon@gmail.com
Name of Representative Lee Su Sham
Company Business(公司营业): Retail(门市)

40 公司名称 榮華金莊
Company Name Yong Hua Goldsmith
Address(地址): 25 China Street, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-419146
Name of Representative Alan Goh
Company Business(公司营业): Retail(门市)

41 公司名称 寳藝金莊
Company Name Poh Ik Goldsmith
Address(地址): 37B Kenyalang park Shopping Centre, 93300 Kuching
Tel No(电话): 082-338703
Name of Representative Lee Joon Khee
Company Business(公司营业): Retail(门市)

42 公司名称 林天興有限公司
Company Name Lim Thian Hin Goldsmith Sdn Bhd
Address(地址): 11 Jln Tun Hj Openg, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-235597
Name of Representative Lim Teo Who
Company Business(公司营业): Retail(门市)

43 公司名称 佰藝金碹有限公司
Company Name PAO ZIT GOLDSMITH & JEWELLERY SDN.BHD
Address(地址): 25-26 One Jaya Shopping Mall, Jln Song, 93350 Kuching
Tel No(电话): 082-282303
Name of Representative Lee Yun Khee
Company Business(公司营业): Retail(门市)

44 公司名称 勝基金莊
Company Name Shin Kee Goldsmith
Address(地址): 31 China Street, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-234318
Name of Representative Lee Kong Shin
Company Business(公司营业): Retail(门市)

45 公司名称 天興金店
Company Name Thian Hin Goldsmith Sdn Bhd
Address(地址): 14 Jln Tun Hj Openg, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-241091
Name of Representative Lim Teo Bee
Company Business(公司营业): Retail(门市)

46 公司名称 华盛金铺珠宝行
Company Name Wah Shen Goldsmith & Jewellers
Address(地址): 2G GF Bldg Blk 1, Lot 640 Blk 17 KCLD,
Kota Sentosa Commercial Centre Jln Tapang, 93250 Kuching
Tel No(电话): 016-2229288
Name of Representative Lau Seng
Company Business(公司营业): Retail(门市)

47 公司名称 金生金飾
Company Name Golden Life Gold Jewellery
Address(地址): 13 Court House Road, 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-256236
Name of Representative Eric Kong
Company Business(公司营业): Retail(门市)

48 公司名称 森森金飾珠寶行(分行)
Company Name Sam Sam Jewellers & Goldsmith Sdn Bhd
Address(地址): G-1-17 GF, Boulevard Shopping Mall, 93250 Kuching
Tel No(电话): 082-571836
Fax No(传真): 082-572386
e-Mail(电邮): chuileesharon@gmail.com
Name of Representative Lee Su Sham
Company Business(公司营业): Retail(门市)

49 公司名称 多美金钻珠宝
Company Name Tomei Gold & Jewellery (M.V.) Sdn Bhd
Address(地址): The Spring Shopping Mall, 93300 Kuching
Name of Representative Janice
Company Business(公司营业): Retail(门市)

50 公司名称 億生金饰
Company Name BILLION LIFE GOLD JEWELLERY
Address(地址): 24 India Street 93000 Kuching
Tel No(电话): 082-253236
Name of Representative Kong Tzer Hwai
Company Business(公司营业): Retail(门市)

51 公司名称 钱生金饰
Company Name MONEY LIFE GOLD JEWELLERY
Address(地址): 5,jln penrissen,Kota Sentosa,Pasar Batu 7, 93250, Kuching
Tel No(电话): 082-626184
Name of Representative Kong Tze Yuan
Mobile No(手提号码): 016-8829394
Company Business(公司营业): Retail(门市)

52 公司名称 宝星金庄
Company Name Poh Sin Goldsmith
Address(地址): Parcel 19,Desa Ilmu, 94300 , Kota Samarahan
Name of Representative Lai Choon Shian
Mobile No(手提号码): 010-9719991
Company Business(公司营业): Retail(门市)

53 公司名称 鑫宝金饰金饰珠宝行
Company Name Sin Poh Goldsmith & jewellery
Address(地址): 1, India Street ,93000, Kuching.
Tel No(电话): 082-251868
Name of Representative Lee Yun Chin
Company Business(公司营业): Retail(门市)